Termos de Uso

Ao baixar, instalar ou usar o LangYOU, você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Uso. Se você não concordar, por favor não use o aplicativo. Podemos atualizar estes termos periodicamente. O uso contínuo do aplicativo após as alterações constitui aceitação dos termos atualizados.

LangYOU é um aplicativo de aprendizado de idiomas para iOS que ajuda você a construir vocabulário e habilidades linguísticas através de: - Leitura de livros reais (EPUB e TXT) com toque para traduzir - Dicionários de vocabulário baseados no CEFR (níveis A1–C2) - 9 tipos de exercícios: Flashcards, Word Sprint, Mastery Sprint, jogo de combinação, construtor de frases, escuta, ortografia, contexto e AI Compose - Repetição espaçada inteligente (algoritmo SM-2) para retenção a longo prazo - Recursos com IA: chat com Tutor IA, AI Compose com verificação gramatical e frases de exemplo geradas por IA - Suporte para 13 idiomas de interface O aplicativo funciona principalmente offline. Alguns recursos (traduções, exercícios com IA, Tutor IA) requerem conexão com a internet.

O LangYOU não exige registro de conta. Seus dados de aprendizado (palavras salvas, frases, progresso de leitura e resultados de exercícios) são armazenados localmente no seu dispositivo. Você mantém a propriedade de todo o conteúdo que cria dentro do aplicativo, incluindo seu vocabulário salvo, frases personalizadas e notas de leitura. Não reivindicamos nenhum direito sobre seu conteúdo gerado pelo usuário. Você é responsável por fazer backup dos seus dados. Excluir o aplicativo removerá todos os dados armazenados localmente.

O LangYOU oferece assinaturas opcionais com renovação automática para desbloquear recursos premium: - Plano Mensal: $5.99/mês (renovação automática) - Plano Anual: $39.99/ano (renovação automática, melhor custo-benefício) O pagamento é cobrado na sua conta Apple ID na confirmação da compra. As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do final do período de cobrança atual. Sua conta será cobrada pela renovação dentro de 24 horas antes do final do período atual pelo mesmo preço. Você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura a qualquer momento através das configurações do seu Apple ID (Ajustes > [Seu Nome] > Assinaturas). Os preços podem variar por região e estão sujeitos a alterações. Qualquer alteração de preço entrará em vigor no início do próximo período de cobrança após notificação. Todos os pagamentos são processados pela Apple. Não coletamos nem armazenamos suas informações de pagamento.

O LangYOU pode ser usado gratuitamente com as seguintes limitações: O plano gratuito inclui: - Dicionário de vocabulário nível A1 - Até 100 palavras salvas - 20 traduções por dia no leitor de livros - Todos os 9 tipos de exercícios - Repetição espaçada para palavras salvas - Funcionalidade do leitor de livros A assinatura premium desbloqueia: - Todos os dicionários de vocabulário (níveis A1–C2 CEFR) - Salvamento ilimitado de palavras - Traduções ilimitadas no leitor de livros - Exercício AI Compose com verificação gramatical - Tutor IA (assistente pessoal de idiomas) - Frases de exemplo geradas por IA para cada palavra

Você concorda em não: - Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o aplicativo - Tentar acessar infraestrutura de servidores ou APIs além do uso normal do aplicativo - Usar o aplicativo para gerar conteúdo ilegal, prejudicial ou abusivo - Redistribuir, revender ou sublicenciar o aplicativo ou seu conteúdo - Usar ferramentas automatizadas ou bots para interagir com o aplicativo - Contornar quaisquer restrições de assinatura ou acesso A violação destes termos pode resultar na rescisão do seu acesso ao aplicativo.

O aplicativo LangYOU, incluindo seu design, código, modelos de IA e marca, é de propriedade da Hashlab Digital e protegido por leis de propriedade intelectual. Os dicionários de vocabulário e listas de palavras por nível CEFR são curados pela Hashlab Digital. Você mantém total propriedade do seu conteúdo gerado pelo usuário (palavras salvas, frases personalizadas, notas de leitura). Não usamos seu conteúdo pessoal para treinar modelos de IA ou qualquer outro propósito além de fornecer o serviço a você. Livros importados pelo usuário permanecem propriedade de seus respectivos detentores de direitos autorais.

O LangYOU integra-se com os seguintes serviços de terceiros: - LibreTranslate — API de tradução de código aberto para traduções de palavras e textos - Tatoeba — banco de dados de código aberto para frases de exemplo - Project Gutenberg — livros de domínio público disponíveis no leitor de livros - Firebase — relatórios de falhas e análises (anônimos) - Apple StoreKit — gerenciamento de assinaturas e pagamentos Estes serviços possuem seus próprios termos de uso e políticas de privacidade. Não somos responsáveis pela disponibilidade, precisão ou conteúdo fornecido por serviços de terceiros.

O LangYOU é fornecido "como está" sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos que: - O aplicativo será livre de erros ou ininterrupto - Traduções ou conteúdo gerado por IA serão perfeitamente precisos - Os resultados de aprendizado atenderão expectativas específicas Na máxima extensão permitida por lei, a Hashlab Digital não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso do aplicativo. Nossa responsabilidade total não excederá o valor que você pagou pelo aplicativo ou assinatura nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes termos limita a responsabilidade por fraude, negligência grave ou qualquer responsabilidade que não possa ser excluída por lei.

Você pode parar de usar o LangYOU a qualquer momento excluindo o aplicativo do seu dispositivo. Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar o acesso ao aplicativo se você violar estes termos. Em caso de rescisão, seus dados armazenados localmente permanecem no seu dispositivo, mas você pode perder acesso a recursos premium e serviços em nuvem. Assinaturas ativas podem ser canceladas através das configurações do seu Apple ID. O cancelamento entra em vigor no final do período de cobrança atual.

Podemos atualizar estes Termos de Uso periodicamente. Quando fizermos alterações significativas, atualizaremos a data de "Última atualização" no topo desta página. O uso contínuo do aplicativo após a publicação das alterações constitui aceitação dos termos revisados. Encorajamos você a revisar estes termos periodicamente.

Estes Termos de Uso são regidos e interpretados de acordo com as leis aplicáveis. Quaisquer disputas decorrentes destes termos ou do uso do aplicativo serão resolvidas de acordo com a legislação aplicável. Se qualquer disposição destes termos for considerada inexequível, as disposições restantes continuarão em vigor.

Se você tiver dúvidas sobre estes Termos de Uso, entre em contato conosco: Hashlab Digital Email: [email protected] Website: https://lang-you.hashlab.digital Para questões relacionadas a assinaturas, você também pode entrar em contato com o Suporte da Apple diretamente através das configurações do seu dispositivo.